Tourisme en Alsace
Au Pays Welche, dans la Vallée de Kaysersberg

Les trésors à découvrir
autour du gîte Au Bois Dormant
Situé à Lapoutroie, petit village du Pays Welche perché dans les montagnes vosgiennes, à quelques encablures de Kayserberg, Au Bois Dormant offre un point de départ idéal pour explorer l’Alsace et les Vosges.
Vous êtes ici à quelques minutes des célèbres Route des Crêtes et Route des Vins d’Alsace.
Découvrez ici notre sélection de visites et d’activités à faire en famille ou entre ami autour de votre gîte.


Saveurs & patrimoine
du Pays Welche
La région regorge de découvertes gourmandes et culturelles :
Lapoutroie
- Distillerie Miclo et Musée des Eaux-de-Vie
- Brasserie du Pays Welche
- Fromageries Haxaire, pour découvrir comment on fabrique le Munster
Sites culturels incontournables :
- Mémorial du Linge (14-18)
- Musée du Pays Welche à Fréland
- Musée du Bois à Labaroche, pour renouer avec les savoir-faire d’antan
Toutes les visites et activités sont à découvrir sur le site de l’office de tourisme de la Vallée de Kaysersberg.
crédits photos : Musée du Pays Welche / Une fille en Alsace et Office de tourisme Vallée de Kayserberg





Activités en plein air
Autour du gîte, les paysages vosgiens se prêtent à de nombreuses activités nature. Nous sommes situés à quelques minutes des remontées mécaniques (été / hiver ) de la Station du Lac Blanc !
En été
- Randonnées, VTT, marche nordique
- Chemins balisés vers l’étang du Devin ou la Tour du Faudé
- Activités familiales au Lac Blanc
– Accrobranche
– Luge d’été
– Paintball
– Sentier pieds nus
En hiver
- Ski alpin, ski de fond, raquettes et luge à la station conviviale du Lac Blanc (20 min)
- Paysages enneigés, ambiance montagnarde et activités pour tous les goûts
Plus d’inspirations outdoor sur le site de la Station du Lac Blanc.
crédits photos : Office de tourisme Vallée de Kayserberg
Activités familiales
en Alsace
L’Alsace offre une multitude d’activités adaptées aux familles avec enfants. Voici quelques suggestions pour profiter pleinement de votre séjour :
Jeux de piste et découvertes ludiques
- Jeu de piste « Le Géant Gourmand » à Lapoutroie : Un parcours de 3 km accessible dès 5 ans, mêlant énigmes et exploration du village.
- Sentier Till et Froll au Lac Blanc
Un parcours ludique et des énigmes à résoudre sur un sentier de 2,5 km, à partir de 4 ans. - Escape Game au Musée du Pays Welche : Une aventure immersive pour 4 à 6 joueurs, idéale à partir de 8 ans, où il faut résoudre des énigmes pour sauver le village. musee-pays-welche.alsace
Voir toutes les expériences à vivre en famille en Alsace
Parcs d’attractions & de loisirs
- Parc Cigoland (Kintzheim)
Un parc familial conçu pour les enfants de 3 à 12 ans avec manèges, spectacles, aire de jeux et cigognes en liberté. - Écomusée d’Alsace (Ungersheim)
Un village vivant à l’ancienne où petits et grands découvrent les métiers d’autrefois, les animaux de ferme et les traditions. - Parc du Petit Prince (Ungersheim)
Un parc poétique et interactif inspiré du célèbre conte, avec montgolfière, labyrinthe, animaux et expériences sensorielles. - Europa-Park (Rust, Allemagne)
À seulement 1h20 du gîte, l’un des plus grands parcs d’attractions d’Europe, avec des univers par pays, manèges spectaculaires et zones adaptées aux jeunes enfants.
Châteaux à explorer avec des enfants
- Château du Haut-Kœnigsbourg (Orschwiller)
Une forteresse médiévale impressionnante à visiter en famille, avec animations ponctuelles et vues à couper le souffle. - Château de Kaysersberg
Accessible après une courte balade, cette ruine surplombant le village offre une belle escapade pour petits explorateurs. - Château du Hohnack (Labaroche)
Un site en pleine nature, idéal pour initier les enfants à l’histoire en jouant aux chevaliers. - Château du Hohlandsbourg (Wintzenheim)
Un château fort entièrement restauré avec remparts accessibles, ateliers médiévaux, spectacles de chevaliers et vues panoramiques exceptionnelles sur la plaine d’Alsace.
crédits photos : Office de tourisme Vallée de Kayserberg, Europapark, Freepik










Les incontournables à découvrir en Alsace
Pour une première visite ou pour redécouvrir la région, voici les grands classiques à ne pas manquer autour du gîte. Villages de charme, domaines viticoles et musées emblématiques vous promettent une immersion dans l’âme alsacienne.
Villages de carte postale
sur la Route des Vins d’Alsace
À seulement quelques minutes du gîte, partez à la découverte des plus beaux villages alsaciens :
- Kaysersberg (15 min) : élu Village préféré des Français en 2017, il séduit par son château en ruine, ses ponts fleuris et son atmosphère médiévale.
- Riquewihr, Eguisheim, Turckheim, Ribeauvillé : autant de perles du vignoble, avec leurs ruelles pavées, maisons colorées à colombages et terrasses accueillantes.
Rencontres avec les vignerons
La Route des Vins vous offre de nombreuses occasions de rencontrer les producteurs locaux :
- Visites de caves et dégustations : plusieurs domaines proposent des visites guidées, des balades dans les vignes et des dégustations commentées de leurs meilleurs crus.
- Fêtes du vin (en saison) : ne manquez pas les événements viticoles qui animent les villages tout au long de l’année, dans une ambiance festive et chaleureuse.
Quelques Musées en Alsace
À Colmar : culture et charme à taille humaine
Musées de Colmar
- Musée Unterlinden : installé dans un ancien couvent, ce musée emblématique présente des collections allant de l’art médiéval à l’art moderne. Il abrite notamment le célèbre Retable d’Issenheim, chef-d’œuvre du XVIe siècle.
- Musée Hansi : découvrez l’univers tendre et engagé de Jean-Jacques Waltz, dit Hansi, illustrateur emblématique de l’Alsace d’antan. Un lieu coloré et plein de nostalgie, idéal à visiter avec des enfants.
- Musée du Jouet : trains miniatures, poupées anciennes, jeux vidéo rétro… Ce musée ludique et interactif séduit petits et grands par sa diversité.
À Mulhouse : un voyage au cœur des grandes inventions
www.musees-mulhouse.fr
- Cité du Train : le plus grand musée ferroviaire d’Europe, retraçant deux siècles d’histoire du rail. Locomotives géantes, wagons de légende et décors immersifs.
- Cité de l’Automobile – Collection Schlumpf : une incroyable collection de plus de 400 véhicules, dont de rares Bugatti, Ferrari ou Rolls-Royce.
- Musée Électropolis : espace dédié à l’histoire de l’électricité et des techniques, avec machines industrielles, expériences interactives et scénographies pédagogiques.
À Strasbourg : entre mémoire et modernité
www.musees.strasbourg.eu
- Musée Alsacien : plongez dans la vie quotidienne d’autrefois à travers des reconstitutions d’intérieurs, costumes et objets traditionnels.
- Musée d’Art moderne et contemporain : un bâtiment lumineux sur les bords de l’Ill, accueillant œuvres modernes, installations contemporaines et expositions temporaires.
- Musée historique de la ville de Strasbourg : un parcours passionnant pour mieux comprendre l’évolution de la ville à travers les siècles, de l’empire romain à nos jours.
crédits photos : Office de tourisme Vallée de Kaysersberg, Mulhouse, Strasbourg, Freepik, Cité du train
Noël en Alsace
Entre fin novembre et fin décembre, la région se pare de lumière et de magie. À moins de 30 min, partez à la découverte des plus beaux marchés de Noël :
www.noel.alsace
- Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé : ambiance féérique et artisanat local
- Colmar : six marchés enchanteurs dans un décor de conte de fées
- Strasbourg et Mulhouse : patrimoine, concerts et ambiance festive à 1h de route
crédits photos : Office de tourisme Colmar


Envie d’un séjour organisé ?
Grâce à notre partenaire Lisela, agence réceptive immatriculée, il est possible de bénéficier d’offres sur mesure : transport, activités, dégustations, visites guidées, séjours bien-être ou team building.
Pour en savoir plus : booking@giteauboisdormant.fr